WhatsApp-berichten inspreken als tekst, niet als spraakbericht.
Een spraakbericht is makkelijk voor jou, maar niet altijd voor de ontvanger. Met spraak naar tekst spreek je in en verstuur je gewoon een geschreven bericht. Zo doe je dat op je telefoon en op je computer.
hoi meneer van dijk ja de monteur komt morgen tussen negen en twaalf ehm als dat niet uitkomt laat het me even weten dan plannen we het om
Hallo meneer Van Dijk, de monteur komt morgen tussen 9:00 en 12:00 uur. Komt dat niet uit? Laat het me even weten, dan plannen we het om.
Hoe gebruik je spraak naar tekst in WhatsApp?
Tik in het tekstvak van een chat en gebruik de microfoon op je toetsenbord, niet de microfoonknop van WhatsApp zelf. Die laatste neemt een spraakbericht op. De microfoon op het toetsenbord zet je woorden om in tekst die je eerst kunt nalezen. In WhatsApp Web of de desktopapp gebruik je Windows+H, macOS Dicteren of Contextli.
Spraak naar tekst in WhatsApp op de iPhone
Zet de dicteerfunctie aan
Ga naar Instellingen > Algemeen > Toetsenbord en zet Schakel dicteerfunctie in aan. Voeg een Nederlands toetsenbord toe als dat er nog niet is.
Tik in het tekstvak
Open de chat en tik in het vak waar je normaal typt. Het toetsenbord verschijnt.
Tik op de microfoon van het toetsenbord
Die zit rechtsonder of naast de spatiebalk. Praat, en de tekst verschijnt in het tekstvak.
Lees na en verstuur
Pas zo nodig een woord aan en tik op verzenden. De ontvanger krijgt een gewoon tekstbericht.
Spraak naar tekst in WhatsApp op Android
Open de chat en tik in het tekstvak
Je toetsenbord verschijnt, meestal Gboard of het Samsung-toetsenbord.
Tik op de microfoon in het toetsenbord
Bij Gboard zit die rechtsboven in de suggestiebalk. Zie je hem niet, zet dan spraakinvoer aan in de instellingen van je toetsenbord.
Kies Nederlands
Herkent je telefoon het Nederlands slecht, controleer dan of Nederlands bij de talen van je toetsenbord staat.
Verstuur je bericht
De tekst staat in het tekstvak en je verstuurt hem zoals altijd.
Spraak naar tekst in WhatsApp Web en de desktopapp
Op een computer heeft WhatsApp geen eigen dicteerknop voor tekst. Je gebruikt de dicteerfunctie van je systeem: klik in het tekstvak en druk op Windows+H op Windows of start Dicteren op de Mac. Hoe je die aanzet, lees je in de gids over dicteren op je computer.
Gebruik je WhatsApp voor je werk, bijvoorbeeld met klanten via WhatsApp Business, dan wil je vaak meer dan letterlijke tekst. Met Contextli klik je in het tekstvak, druk je op je sneltoets en spreek je je antwoord in. Wat er verschijnt is een kort, net bericht zonder ehm’s, met leestekens en in de toon die je kiest.
- Kort en vriendelijk voor klanten, of juist informeel voor je team.
- Ook op je telefoon: met het Contextli-toetsenbord op iPhone en Android spreek je in elke app in, ook in WhatsApp.
- Eigen context, bijvoorbeeld “antwoord als klantenservice van een installatiebedrijf, altijd met tijdvak en vervolgstap”.
Spraakberichten in WhatsApp laten uitschrijven
Wil je een spraakbericht dat je hebt ontvangen lezen in plaats van beluisteren? WhatsApp kan spraakberichten zelf uitschrijven. De transcriptie gebeurt op je eigen telefoon, dus WhatsApp kan je spraakberichten daarbij niet beluisteren.
- Zet het aan. Ga in WhatsApp naar Instellingen > Chats > Transcripten van spraakberichten en zet de schakelaar aan.
- Kies de taal. Selecteer de taal waarin de meeste spraakberichten binnenkomen.
- Maak een transcript. Houd een ontvangen spraakbericht ingedrukt en tik op Transcript maken. De tekst verschijnt onder het bericht.
Welke talen beschikbaar zijn, verschilt per toestel. Op iPhone is de keuze meestal groter dan op Android, waar Nederlands niet op elk toestel beschikbaar is. Zie je de optie niet, werk dan eerst WhatsApp bij.
Spraakbericht, transcript of dicteren: wat gebruik je wanneer?
| Spraakbericht | Transcript van een spraakbericht | Dicteren als tekst | |
|---|---|---|---|
| Wat het is | Een audio-opname | Tekstversie van een ontvangen spraakbericht | Je spreekt in, je verstuurt tekst |
| Wie heeft er gemak van | Vooral de afzender | De ontvanger | Afzender én ontvanger |
| Handig voor | Persoonlijke berichten, toon en emotie | Lange spraakberichten snel doorlezen | Afspraken, adressen, werkberichten |
| Terugzoeken | Lastig | Alleen op jouw toestel | Gewoon zoeken in de chat |
| Hoe | Groene microfoonknop van WhatsApp | Bericht ingedrukt houden > Transcript maken | Microfoon van je toetsenbord of Contextli |
Geen microfoon op je toetsenbord? Zo los je het op
Zie je in WhatsApp alleen de groene microfoonknop en niet de microfoon van je toetsenbord? Loop dit lijstje na:
- iPhone: controleer of Schakel dicteerfunctie in aanstaat onder Instellingen > Algemeen > Toetsenbord. Staat Schermtijd ingesteld, kijk dan ook of Siri en Dicteren niet geblokkeerd zijn.
- Android met Gboard: open Gboard-instellingen > Spraakgestuurd typen en zet spraakgestuurd typen aan. Controleer ook of Gboard toegang heeft tot je microfoon.
- Samsung-toetsenbord: zoek in de toetsenbordinstellingen naar spraakinvoer, of schakel over naar Gboard.
- Verkeerde taal: komt er onzin uit, zet dan Nederlands als taal van je toetsenbord en spraakinvoer.
Klanten antwoorden via WhatsApp, zonder te typen.
Steeds meer klanten sturen een WhatsApp in plaats van te bellen of te mailen. Voor een installateur, makelaar, kapper of webshop betekent dat tientallen berichten per dag. Met Contextli spreek je elk antwoord in en verstuur je een kort, correct bericht.
Op kantoor
Open WhatsApp Web of de desktopapp, klik in het tekstvak en druk op je sneltoets. Het antwoord verschijnt opgeschoond en met leestekens.
Onderweg
Met het Contextli-toetsenbord op iPhone en Android spreek je in de WhatsApp-app zelf in, ook als je tussen twee klussen in de bus zit.
Altijd dezelfde toon
Leg in een eigen context vast hoe je klanten aanspreekt, bijvoorbeeld met u, altijd met een tijdvak en een duidelijke vervolgstap.
Vragen die mensen hierover stellen
Wat is het verschil tussen een spraakbericht en spraak naar tekst?
Een spraakbericht is een audio-opname die de ontvanger moet beluisteren. Bij spraak naar tekst spreek jij in, maar verstuur je een geschreven bericht. Dat is prettiger voor iemand die in een vergadering zit of in de trein.
Waarom neemt WhatsApp een spraakbericht op als ik op de microfoon druk?
De groene microfoonknop naast het tekstvak is van WhatsApp en neemt audio op. Voor tekst gebruik je de microfoon op je toetsenbord, die verschijnt als je in het tekstvak tikt.
Kan ik in WhatsApp Web dicteren?
Ja, met de dicteerfunctie van je computer (Windows+H of macOS Dicteren) of met Contextli. WhatsApp Web zelf heeft geen dicteerknop voor tekst.
Werkt spraak naar tekst in WhatsApp in het Nederlands?
Ja, zowel de toetsenborden van iPhone en Android als Windows, macOS en Contextli herkennen Nederlands.
Hoe zet ik spraakgestuurd typen aan in WhatsApp?
Je zet het niet in WhatsApp aan, maar in je toetsenbord. Op de iPhone via Instellingen > Algemeen > Toetsenbord > Schakel dicteerfunctie in. Op Android via de instellingen van Gboard > Spraakgestuurd typen. Daarna tik je in WhatsApp in het tekstvak en op de microfoon van het toetsenbord.
Kan ik een ontvangen spraakbericht als tekst lezen?
Ja. Zet in WhatsApp Instellingen > Chats > Transcripten van spraakberichten aan, houd daarna een spraakbericht ingedrukt en tik op Transcript maken. Of Nederlands beschikbaar is, verschilt per toestel.
Hoe zet ik vertalen aan op WhatsApp?
WhatsApp rolt een vertaalfunctie uit waarmee je een ontvangen bericht ingedrukt houdt en op Vertalen tikt. Zie je die optie nog niet, dan kun je de tekst kopiëren naar een vertaalapp. Wil je zelf in een andere taal antwoorden, dan kun je met Contextli in die taal inspreken.
Kan ik een spraakbericht omzetten naar tekst voordat ik het verstuur?
Nee, een spraakbericht blijft audio. Wil je tekst versturen, spreek dan in via de microfoon van je toetsenbord in plaats van de groene microfoonknop van WhatsApp.
Antwoord in WhatsApp door te praten.
Contextli werkt in WhatsApp Web en, met het Contextli-toetsenbord, op je telefoon.