ContextliContextli
Soporte

Preguntas Frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre Contextli. ¿No encuentras tu respuesta? Escríbenos.

rocket_launch

Primeros Pasos

¿Cuánto tiempo lleva configurar Contextli?

Aproximadamente 5 minutos para la configuración básica, 15 minutos para ser completamente productivo.

  1. Descargar e instalar (1 minuto)
  2. Grant microphone permissions (30 seconds)
  3. Configure su tecla de acceso rápido preferida (30 segundos)
  4. Pruebe el contexto integrado de correo electrónico o Slack (2 minutos)

Puede crear contextos personalizados más adelante, pero los valores predeterminados le permitirán ser productivo inmediatamente.

¿Necesito alguna habilidad técnica para usar Contextli?

No se requieren habilidades técnicas para el uso básico.

Descargue, instale y comience a usar los contextos integrados inmediatamente. La aplicación está diseñada para profesionales que desean aumentar la productividad, no un proyecto técnico.

For advanced users: El modo sin conexión requiere cierta configuración, pero es opcional. Los modos Cloud y BYOK funcionan sin ninguna configuración técnica.

¿Qué pasa si no me siento cómodo hablando en voz alta en el trabajo?

You'd be surprised-most people adapt quickly.

A few options:

  • Utilice un buen micrófono cerca de su boca.-puedes hablar en voz baja
  • Aléjate brevemente para dictados más largos
  • Uso en espacios privados (home office, car, private office)
  • Comience con entradas más cortas-even 10-second dictations save significant time

Muchos usuarios afirman que sus compañeros apenas se dan cuenta. Y para los trabajadores remotos o aquellos con oficinas privadas, no es un problema.

shield_lock

Privacidad y Seguridad

¿Mi audio sale de mi dispositivo?

Depende del modo que elijas:

  • Offline transcription:No. El audio se procesa completamente en su dispositivo. Tráfico de red cero.
  • BYOK Mode:El audio va directamente al proveedor elegido (Deepgram, OpenAI, etc.) a través de su API cifrada. Nunca toca los servidores de Contextli.
  • Cloud Mode:Nuestro backend seguro procesa el audio y lo elimina inmediatamente después de la transcripción.

¿Entrenan modelos de IA con mis datos?

No. Never. Somos una empresa de herramientas, no una empresa de datos. No utilizamos sus grabaciones, transcripciones ni ningún otro contenido para entrenar modelos. Su propiedad intelectual sigue siendo suya.

¿Dónde se almacenan mis transcripciones?

Todas las transcripciones se almacenan localmente en su computadora en la carpeta de datos de la aplicación. Tienes control total: véalos, expórtelos o elimínelos en cualquier momento. Nunca cargamos ni realizamos copias de seguridad de sus transcripciones en nuestros servidores.

¿Contextli es adecuado para trabajos sensibles (legal, médico, NDA)?

Yes. With complete offline mode, tiene una tubería completamente aislada. Ningún audio o texto sale nunca de su máquina. Muchos usuarios del sector jurídico y sanitario confían en esto para el cumplimiento.

¿Puede mi departamento de TI aprobar Contextli para uso empresarial?

Sí, y esto es lo que querrán saber:

  • Local mode: Transmisión de datos cero. Todo el procesamiento en el dispositivo.
  • BYOK mode: Los datos fluyen a las cuentas API propias de su organización.
  • Cloud mode: Data processed by Deepgram (enterprise-grade, SOC 2 compliant).

Podemos proporcionar documentación de seguridad, diagramas de flujo de datos e información de cumplimiento. Contacto [email protected] para revisiones de TI/seguridad.

Is Contextli HIPAA compliant?

El modo local permite un uso compatible con HIPAA.

Con el modo completamente fuera de línea, no se transmiten datos del paciente. Este es el enfoque más seguro para la atención médica.

No somos una entidad cubierta y no ofrecemos un BAA, pero la arquitectura del modo local significa que ninguna PHI llega a nuestros sistemas. Consulte a su responsable de cumplimiento para conocer su caso de uso específico.

¿Qué pasa con mis datos si dejo de usar Contextli?

Tus datos permanecen en tu dispositivo. No tenemos nada que borrar.

Las transcripciones se almacenan localmente en su computadora. Si desinstala Contextli, puede eliminar la carpeta de datos local.

No almacenamos sus transcripciones, audio o contenido. No hay nada en nuestros servidores que eliminar, porque nunca lo tuvimos.

settings

Aspectos Técnicos

¿Qué es el procesamiento de IA fuera de línea?

Offline AI processing allows you to run AI models directly on your computer without any internet connection. Contextli integrates with open-source tools to enable our "Contexts" feature (rewriting transcripts for email, Slack, etc.) completely offline. This means you can use advanced AI models without any data leaving your device.

¿Cuáles son los requisitos de hardware?

For Cloud/BYOK modes: Any modern computer works fine. Minimal CPU/RAM usage.

For offline transcription:

  • Mac con Apple Silicon (M1/M2/M3/M4): rendimiento excelente
  • Windows/Linux con GPU NVIDIA: rendimiento muy bueno
  • Solo CPU: funciona, pero es más lento en grabaciones largas

Para procesamiento de IA sin conexión: se recomiendan 8 GB o más de RAM. 16 GB o más para modelos grandes.

Which operating systems are supported?

macOS - Compatibilidad total, optimizado para Apple Silicon

Windows 10/11 - Full support including Auto-Paste

Linux - AppImage/Deb available (community-supported)

¿Cómo funciona el pegado automático?

Cuando está habilitado, Contextli pega automáticamente la transcripción terminada en su aplicación activa después del procesamiento. En macOS, usamos AppleScript para simular Cmd+V. En Windows, usamos PowerShell para simular Ctrl+V. Funciona con prácticamente cualquier campo de texto.

¿Puedo usar mis propias claves API?

Sí. El modo BYOK (traiga su propia llave) admite: Deepgram para la transcripción y OpenAI, Anthropic, or DeepSeek para el procesamiento de IA. Paga a los proveedores directamente y, a menudo, ahorra dinero en comparación con los servicios de suscripción.

¿Contextli funciona con micrófonos/auriculares bluetooth?

Sí, cualquier micrófono que tu computadora reconozca funciona con Contextli.

Compatible con AirPods, auriculares Bluetooth, micrófonos USB y micrófonos integrados. Seleccione su entrada preferida en la configuración de Contextli.

Tip: Los micrófonos de calidad más cerca de la boca producen una mayor precisión de transcripción.

¿Cuánto espacio en disco necesita Contextli?

La aplicación en sí: ~200MB

With offline transcription: +1-3GB (depending on model size)

With offline AI processing: +4-8GB (depending on model choice)

Para el modo nube o BYOK, solo necesitas la aplicación base (~200 MB).

¿Puedo usar Contextli en modo avión?

Sí, con el modo Local configurado.

El modo totalmente sin conexión funciona por completo offline. No se requiere conexión de red.

Configure esto antes de su vuelo; los modelos deben descargarse mientras está en línea.

payments

Precios y Facturación

¿Cuál es la diferencia entre Licencia De por vida y Cloud Pro?

De por vida License ($99 pago único):

  • Ilimitado local transcription (no per-minute costs)
  • Utilice sus propias claves API (BYOK): paga directamente a los proveedores
  • Procesamiento de IA sin conexión para funcionamiento totalmente offline
  • De por vida updates included

Cloud Pro ($19/month):

  • 10 hours of cloud transcription por mes included
  • No se requieren claves API ni configuración: simplemente funciona
  • Acceso a modelos de voz premium

¿La Licencia De por vida es realmente vitalicia?

Sí. Un pago, tuyo para siempre. Recibirás todas las actualizaciones futuras sin costo adicional. El único costo continuo es si elige utilizar proveedores de nube a través de BYOK (y les paga directamente a ellos, no a nosotros).

¿Qué pasa si lo uso completamente sin conexión?

Con el modo fuera de línea completo, hay zero ongoing costs. Pagó una vez por la licencia y todo se ejecuta en su hardware. Sin tarifas API, sin cargos por minuto, nada.

¿Ofrecen reembolsos?

Si. Si Contextli no funciona para usted, contáctenos dentro de los 14 días para obtener un reembolso completo. No se hicieron preguntas.

¿Qué son los "créditos" y cómo funcionan?

Los créditos son nuestra unidad para el procesamiento en la nube.

Cuando utilizas la transcripción en la nube o la IA en la nube, consumes créditos:

  • ~1 credit per second of audio transcription
  • Los créditos varían según el modelo de IA y la duración de la respuesta.

Important: El modo BYOK y el modo Local no utilizan créditos: utilizan sus claves o procesamiento local.

¿Puedo usar Contextli gratis?

Sí, con limitaciones.

Ofrecemos un nivel gratuito para uso personal con créditos de nube limitados. Basta con probar el producto y utilizarlo de vez en cuando.

Para uso profesional diario, el plan De por vida o Mensual elimina límites.

¿Ofrecen precios para equipos o empresas?

Sí, contáctenos para obtener licencias por volumen.

We offer:

  • Team licenses (5+ users)
  • Enterprise deployment options
  • Condiciones personalizadas para organizaciones más grandes

Escribe a [email protected] para precios de equipos.

auto_awesome

Funcionalidades

¿Qué son los "Contextos"?

Los contextos son la característica principal que hace que Contextli sea diferente. En lugar de una transcripción sin formato, Contextos transforma su discurso para contextos específicos. Contexto de Email crea correos profesionales. Contexto de Slack crea mensajes informales. Contexto de Notas crea viñetas. Puede crear contextos personalizados ilimitados para cualquier caso de uso.

¿Puedo crear mis propios contextos?

Absolutamente. Los contextos personalizados le permiten definir exactamente cómo se debe transformar su discurso. Ejemplos: "Traducir al español", "Escribir comentarios de código", "Formatear como notas de reunión", "Crear publicación de LinkedIn". Cada contexto puede tener su propia tecla de acceso rápido global para acceso instantáneo.

¿Qué es el widget flotante?

Un ícono de micrófono arrastrable y siempre visible que te permite grabar desde cualquier lugar sin cambiar de aplicación. Haga clic para comenzar, vea la forma de onda mientras graba y haga clic nuevamente para procesar. Permanece fuera de tu camino hasta que lo necesites.

¿Admite transcripción en tiempo real/transmisión?

Sí, a través de la API WebSocket en vivo de Deepgram (requiere BYOK o Cloud Pro). Verás que aparecen palabras mientras hablas: "interino" resulta en gris, "final" resulta en negro. Ideal para subtítulos en vivo o para tomar notas en tiempo real.

¿Cuál es la diferencia entre contextos y plantillas?

Las plantillas requieren que las encuentres y completes los espacios en blanco. Los contextos transforman tu discurso automáticamente.

  • Plantillas: Buscar plantilla → Seleccionar → Completar marcadores de posición → Editar
  • Contexts: Press hotkey → Speak naturally → Formatted output appears

Los contextos capturan la "plantilla" en cómo transforman su discurso. No piensa en el formato: simplemente habla y el resultado coincide con el contexto.

¿Puedo compartir contextos con mi equipo?

Los contextos sí se pueden exportar e importar.

Cree un contexto que funcione bien para el caso de uso de su equipo, expórtelo y compártalo. Los miembros del equipo importan y utilizan las mismas reglas de formato.

Esto es útil para estandarizar:

  • Email formats
  • Status report structures
  • Bug report formats
  • Customer communication style

¿Qué tan específicos pueden llegar a ser los contextos?

Tan específico como necesites.

Los contextos simples podrían decir simplemente "formatear como correo electrónico profesional". Los contextos complejos pueden incluir:

  • Specific formatting rules
  • Guías de tono y voz
  • Structural requirements
  • Examples of desired output
  • Contexto sobre su rol o empresa

Cuanto más específico sea el mensaje de contexto, más consistente será el resultado.

work

Casos de Uso

¿Puedo usar Contextli para codificar?

Para obtener documentación sobre el código, sí. Para escribir código, en realidad no.

Contextli excels at:

  • Descripciones de PR y mensajes de commit
  • Code review comments
  • Aspectos Técnicos documentation
  • README files
  • Explaining code in plain language

No está diseñado para dictar la sintaxis del código real. Para ello, herramientas como Talon o GitHub Copilot son más adecuadas.

¿Contextli funciona con [aplicación específica]?

Si puedes escribirlo, Contextli funciona con él.

Contextli no se integra con aplicaciones: funciona a nivel del sistema. Presione la tecla de acceso rápido → hablar → la salida aparece en su cursor, dondequiera que esté su cursor.

Esto significa que funciona con:

  • Gmail, Outlook, any email client
  • Slack, Teams, Discord
  • Jira, Asana, Linear, Trello
  • Notion, Google Docs, Word
  • Cualquier campo de texto en cualquier aplicación

No hay integraciones que configurar. Sin configuración específica de la aplicación.

¿Puedo usar Contextli para otros idiomas además del inglés?

Sí, con consideraciones.

Transcription: Offline transcription supports 99+ languages. Cloud transcription supports 36 languages.

AI transformation: Funciona mejor con idiomas bien representados en los datos de entrenamiento de IA. Inglés, español, francés, alemán y los idiomas principales funcionan bien. Los idiomas menos comunes pueden tener una calidad variable.

Custom contexts: Puede crear contextos que generen resultados en idiomas específicos o traducir.

compare

Cómo se Compara Contextli

¿En qué se diferencia Contextli de simplemente usar ChatGPT con voz?

Tres diferencias principales: flujo de trabajo, formato y fricción.

ChatGPT:

  1. Open browser tab (or app)
  2. Navigate to ChatGPT
  3. Escriba o diga su mensaje
  4. Esperar la respuesta
  5. Copiar la salida
  6. Switch to destination app
  7. Paste
  8. Editar según el contexto

Contextli:

  1. Presione la tecla de acceso rápido (desde cualquier aplicación)
  2. Speak
  3. Output appears at cursor

Contextli está diseñado para personas que utilizan la IA decenas de veces al día. El flujo de trabajo está optimizado para ofrecer velocidad y mínima fricción, no para exploración o conversaciones complejas.

¿Por qué no utilizar el dictado integrado de mi teléfono?

El dictado telefónico es transcripción. Contextli es transformación.

El dictado incorporado le brinda exactamente lo que dice: "ums", comienzos en falso y todo. Luego dedicas tiempo a editar.

Contextli transforma su discurso para el contexto de destino. Misma entrada, calidad y formato de salida completamente diferentes.

Además, el dictado por teléfono no tiene contextos, acceso a teclas de acceso rápido ni funciona en todas sus aplicaciones.

¿Es esto como Dragon NaturallySpeaking?

Similar category, different approach.

Dragon se centra en la transcripción y el control por voz de alta precisión de su computadora.

Contextli se centra en transformar el habla para contextos de comunicación: correo electrónico, Slack, tickets, etc.

Si necesita controlar su computadora por voz (accesibilidad, RSI), Dragon o Talon pueden ser mejores. Si necesita escribir más rápido, Contextli está diseñado para eso.

lightbulb

Productividad con Voz e IA

¿Cuál es el mejor software de dictado para profesionales en 2025?

Depende de tus necesidades, pero Contextli está diseñado específicamente para la comunicación profesional.

La mayoría de las herramientas de dictado se centran en la transcripción y conversión de voz en texto. Contextli se centra en la transformación: convertir el habla en una salida formateada y apropiada para el contexto.

Para correos electrónicos, Slack, Jira y la comunicación profesional cotidiana, los contextos de Contextli lo hacen más rápido que las alternativas que requieren edición posterior a la transcripción.

¿La conversión de voz a texto es más rápida que escribir?

Sí, aproximadamente 3 veces más rápido para la mayoría de las personas.

Average typing speed: 40-50 words per minute
Average speaking speed: 125-150 words per minute

Pero la velocidad bruta no es la imagen completa. Con las herramientas de transcripción, es posible que hables rápido pero luego dediques tiempo a editar. Con el enfoque de transformación de Contextli, el resultado suele estar listo para enviarse con una edición mínima, lo que aumenta el ahorro de tiempo.

¿Puede la IA realmente entender lo que quiero decir cuando hablo?

La IA moderna es notablemente buena para comprender la intención, no sólo las palabras.

Cuando hablas de manera informal, la IA de Contextli entiende que deseas un correo electrónico profesional o un mensaje informal de Slack según el contexto que establezcas.

It handles:

  • Filler words ("um," "uh," "like")
  • Autocorrecciones ("no, espera, quiero decir...")
  • Redacción informal que necesita tono profesional
  • Estructura y formato apropiados al contexto.

Pruébelo usted mismo: los resultados suelen sorprender a la gente.

¿Tienes más preguntas?

Estamos aquí para ayudarte. Escríbenos cuando quieras.